¿Alguna vez te preguntaste qué es el inframundo? El día de hoy Miroslava Leasson nos escribe desde el Estado de México un interesante cuento (en español e italiano) para resolver esa pregunta.

El inframundo

Era una vez el inframundo, aquel pasaje tormentoso que nadie desea hasta hoy conocer después de la muerte, que incluso hablar de él causa espasmos en el cuerpo y pesadillas en los sueños.

Pero el problema es, que los vivos no han conocido el inframundo, y para ello tendrían que morir y resucitar para hablar de él. Todo lo que se sabe es por la nombradía del bien y del  mal, que se escribe desde nuestros antecesores y le ha brindado su mala fama. Pero en esta corta historia sabrás lo que es el inframundo.

El inframundo es una palabra compuesta por el prefijo infra que significa por debajo de y la palabra mundus que significa mundo.

El mundo con su forma redonda, no tiene principio y tampoco fin, a menos que se partiera de un punto y se terminara en el mismo y aun así no dejaría de ser infinito. Entonces, ¿qué es eso que está por debajo del mundo? O en todo caso ¿Qué estaría arriba de él?

Algunos dicen que en el infierno o en el inframundo se queman llamas ardientes de fuego donde están los seres más temibles y las almas sin redención. Pero lo que no saben es que este temido inframundo no es más ni menos que el centro de la tierra, esa parte llamada núcleo que está hecha por los seres del inframundo, aquellos que mantienen la temperatura de calor adecuada en nuestro planeta, y que cuando el calentamiento global supera su interior y se extrema al exterior de las capas de la tierra, inunda al mundo real de catástrofes, y es ahí cuando los seres del inframundo trabajan en lo profundo del núcleo para controlar todos sus componentes, y así el orbe no se extinga junto con los seres que la habitan. Además cada que tienen que disminuir la temperatura nuclear para equilibrarla con la temperatura externa, algunos seres del inframundo mueren por nuestra causa, por nuestro egoísmo e irresponsabilidad.

Este mundo no se trata del bien ni el mal, se trata de concebir lo bueno y aprender de lo mal que hemos decidido vivir. Pensemos que entre la vida y el después de la muerte, también existe muerte, y que ninguna de las dos, nos hace eternos.

Il mondo sotterraneo

C´era una volta il mondo sotterraneo, quel passagio tempestoso che nessuno vuole conoscere fino ad oggi dopo della morte che perfino parlare su quello provoca spasmi nel corpo e incubi nei sogni. Mai il problema è che i vivi non hanno conosciuto l´oltretumba, e però questo dovrebbero morire e risorgere per parlare su.

Tutto quello che si conosce è per la forma del bene e del male che è scrittta dai nosti antenati.Ma in questa storia saprai che cos´è il mondo sotterraneo.

Il mondo sotterraneo è una parola composta dal prefisso infra che significa sotto e dalla parola mundus che significa mondo.

Il mondo con la sua forma tonda no ha nè inizio nè fine, solamente che andiamo da un punto e finiamo nello stesso e anche allora non cesserebbe di essere infinito. ¿Allora chè e quello che è sotto il mondo? O ¿Che cosa sarebbe in cima?

Alcuni dicono che l´oltretomba bruciano fiamme di fuoco dove si trovano gli esseri più spaventosi. Ma non sanno che il centro della terra, quella parte chiamata nucleo è constituito dagli esseri dell´inferi, che lavorano nella temperatura appropiata del calore, e quando il riscaldamento globale supera la temperatura interna della terra e inunda il mondo reale di catastrofi, sono gli esseri dell´inferi che devono lavorare ancora più in profundità per controllare i componente del nucleo, dove il mondo non si estingua insieme ai suoi esseri che la abitano.

Inoltre quando loro devono abbassare la temperatura nucleare per bilanciarla con la temperatura esterna, alcuni esseri dell´infero muoiono a causa nostra, a causa del nostro egoísmo e irresponsabilità. Questo mondo non si tratta del bene o del male, si tratta di concepire il bene e imparare da quanto male abbiamo deciso di vivere. Pensiamo che tra la vita e dopo la morte c´è anche la morte, e che nessuna di questi ci rende eterni.

Acerca de la autora

Miroslava Leasson, actualmente estudia la carrera de Derecho en la UNAM y vive en el Estado de México. Su sueño más grande no sólo es ser una gran abogada, sino, convertirse en la persona de sus sueños, que se expresa en la felicidad de quien disfruta hacer lo que más ama, por más diverso y complicado que sea.

Al final de mi viaje, lo único que pretendo es seguir viviendo en las voces de quienes me leen, me expresan, y me recuerdan.